-
1 башмак токоснимателя
Русско-английский технический словарь > башмак токоснимателя
-
2 башмак токоснимателя
Русско-английский политехнический словарь > башмак токоснимателя
-
3 башмак токоснимателя
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > башмак токоснимателя
-
4 тролле башмак
Русско-английский словарь по электроэнергетике > тролле башмак
-
5 троллейный башмак
троллейный башмак
токосъёмный башмак
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > троллейный башмак
-
6 башмак
-
7 башмак
-
8 обувка на тролеен токоприемник
trolley shoetrolley shoesБългарски-Angleščina политехнически речник > обувка на тролеен токоприемник
-
9 башмак
( колонны труб в скважине) bottom, ( гусеницы) cleat, ( нории) boot drum, ( каротажного зонда) skid, boot end, socket, bearing plate машиностр., saddle, shoe, tappet метал.* * *башма́к м.:башма́к гу́сеничной це́пи — track shoeбашма́к ковшо́вого элева́тора — elevator bootконта́ктный башма́к — ramp shoeкопи́рующий башма́к с.-х. — gauge shoeнаправля́ющий башма́к горн. — guide shoeнивели́рный башма́к — pointed shoeбашма́к обса́дной трубы́ — casing [drive] shoe, well casing starterопо́рный башма́к — bearing [supporting] shoeбашма́к подбо́рщика с.-х. — pick-up runnerполево́й башма́к с.-х. — outer shoeпо́люсный башма́к эл. — pole-piece, pole shoeбашма́к ре́жущего аппара́та с.-х. — cutterbar shoeре́жущий башма́к горн. — cutting shoeбашма́к ре́йки. геод. — rod foot, sight carrierре́льсовый башма́к геод. — rail shoeрессо́рный башма́к — spring shoeсбра́сывающий башма́к ж.-д. — derailing shoe, derailing blockсва́йный башма́к — pile shoeбашма́к стрелы́ кра́на — boom seatтехнологи́ческий башма́к — adjusting [levelling, seating] shoeбашма́к токоснима́теля — trolley shoeбашма́к толчеи́ — stamp shoeтормозно́й башма́к — brake shoeтролле́йный башма́к — trolley shoe* * * -
10 лыжа токоприёмника
1) Engineering: collecting shoe, pantograph slide, slide shoe2) Railway term: plough, shoe of current collector, sliding shoe, trolley arm, trolley shoeУниверсальный русско-английский словарь > лыжа токоприёмника
-
11 башмак
Синонимический ряд:ботинки (сущ.) ботинки; чеботы -
12 контактный башмак
1) Engineering: advance ball2) Railway term: collecting shoe, collector shoe, contact shoe, contact slipper, current pickup shoe, third rail collector, trolley shoe3) Mining: collector, current collector4) Electronics: ramp shoe -
13 анкерный башмак
Русско-английский новый политехнический словарь > анкерный башмак
-
14 контактный башмак
Русско-английский новый политехнический словарь > контактный башмак
-
15 тормозной башмак
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > тормозной башмак
-
16 троллейный башмак
-
17 kosketuskenkä
• contact shoe• shoe• trolley shoe -
18 токосъёмный башмак
1) Engineering: shoe2) Railway term: trolley shoeУниверсальный русско-английский словарь > токосъёмный башмак
-
19 токосъемный башмак
1) Engineering: shoe2) Railway term: trolley shoeУниверсальный русско-английский словарь > токосъемный башмак
-
20 slepesko
subst. (elektrisitet) collector shoe, trolley shoe
- 1
- 2
См. также в других словарях:
trolley shoe — noun : a metal current collecting device for an electrically propelled vehicle receiving power from overhead wires … Useful english dictionary
Trolley pole — For the weapon, see Trolley pole (weapon). . [cite web| url=http://ocw.mit.edu/OcwWeb/Civil and Environmental Engineering/1 012Spring2002/Readings/detail/green line project.htm| title=Boston Transit Milestones| author=Dr. Romin Koebel| work=MIT… … Wikipedia
Piano trolley — A piano trolley is a two or four wheeled trolley approximately 0.5m long used by removals companies for moving pianos. It is placed under the centre of mass of the piano and allows it to be turned on its axis to manoeuvre round a building. By… … Wikipedia
троллейный башмак — токосъёмный башмак — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы токосъёмный башмак EN shoecollector… … Справочник технического переводчика
Third rail — For other uses, see Third rail (disambiguation). Third rail at the West Falls Church Metro station near Washington, D.C., electrified at 750 volts. The third rail is at the top of the image, with a white canopy above it. The two lower rails… … Wikipedia
List of words having different meanings in British and American English: A–L — Differences between American and British English American English … Wikipedia
Interurban — In Australia, interurban is a general term for intercity rail. An Interurban, also called a radial railway in parts of Canada, was a type of passenger railroad that enjoyed widespread popularity at the turn of the twentieth century in North… … Wikipedia
Current collector — Chicago Transit Authority third rail contact shoe of Chicago L car … Wikipedia
Tram — A tram, tramcar, trolley, trolley car, or streetcar is a railborne vehicle, of lighter weight and construction than a train, designed for the transport of passengers (and, very occasionally, freight) within, close to, or between villages, towns… … Wikipedia
List of American words not widely used in the United Kingdom — This is a list of American words not widely used in the United Kingdom.* Words with specific American meanings that have different meanings in British English and/or additional meanings common to both dialects (e.g. pants , crib ) are to be found … Wikipedia
Streetcars in Washington, D.C. — This article refers to the streetcars that existed in Washington prior to 1962. For information on the proposed new streetcar lines, see DC Streetcar. Washington Streetcars 15th Street NW in the early 20th century Info … Wikipedia